I seguenti sono termini e condizioni d’uso (“Termini”) di KLab Inc. e delle sue entità correlate, tra cui, senza limitazioni, KLab Global Pte. Ltd. (denominati collettivamente “KLab”, “noi”, “ci” o “nostro”):

Leggere attentamente questi Termini perché governano l’accesso e l’utilizzo da parte dell’utente dei Servizi KLab (come definiti di seguito), dei Contenuti KLab e dei Contenuti utente (definiti di seguito) e sono legalmente vincolanti. Le Norme sulla privacy di KLab sono incorporate come parte dei presenti Termini e installando, accedendo o utilizzando i Servizi KLab si accettano esplicitamente i termini e le condizioni delle Norme sulla privacy di KLab e tutti i termini e le condizioni in esse contenuti per riferimento.

L’UTENTE RICONOSCE E ACCETTA CHE, FACENDO CLIC SUL PULSANTE “ACCETTO”, DOVE APPLICABILE, OPPURE ACCEDENDO O UTILIZZANDO I SERVIZI KLAB, O SCARICANDO, INVIANDO O PUBBLICANDO QUALSIASI CONTENUTO SU O ATTRAVERSO I SERVIZI KLAB, INDICA DI AVER LETTO, COMPRESO E ACCETTATO DI ESSERE VINCOLATO DA QUESTI TERMINI. SE L’UTENTE NON ACCETTA I PRESENTI TERMINI, ALLORA NON HA DIRITTO DI ACCEDERE O UTILIZZARE I SERVIZI KLAB O I CONTENUTI KLAB.

I “Servizi KLab” stanno a indicare (i) i siti web, compresi i servizi, le applicazioni, i giochi, le funzionalità e i contenuti accessibili o scaricabili dai siti web, e (ii) qualsiasi altra applicazione, gioco, servizio, prodotto, funzionalità o contenuto di KLab o dei suoi licenzianti concessi in licenza, scaricati o altrimenti valutati dall’utente tramite siti web, piattaforme o fonti di terze parti. I Servizi KLab includono anche aggiornamenti e potenziamenti, nonché i manuali e la documentazione di accompagnamento e tutte le copie di questi.

L’accesso o l’utilizzo dei Servizi KLab possono avere termini e condizioni diversi, specifici per il servizio (“Norme”), pubblicati sui nostri siti web o su siti o piattaforme di terze parti (quali i termini relativi a un gioco mobile specifico) o possono richiedere il consenso e l’accettazione di tali Norme aggiuntive. Se esiste un conflitto tra questi Termini e le Norme, le Norme applicabili avranno priorità rispetto all’uso dei Servizi KLab o all’accesso agli stessi.

A meno che non sia previsto altrimenti per un servizio KLab specifico, per accedere ai Servizi KLab e per pubblicare qualsiasi Contenuto utente su o tramite i Servizi KLab, è necessario registrarsi tramite la procedura di registrazione stabilita da KLab e ottenere l’approvazione da parte nostra per accedere e utilizzare i Servizi KLab (“Approvazione”). Al momento dell’Approvazione, l’utente diventa un utente autorizzato dei Servizi KLab (“Utente”) e gli potrà essere rilasciato o impostato un ID servizio (“ID servizio”) necessario per utilizzare i Servizi KLab e, se lo riterremo opportuno, potrà essere rilasciata da noi o impostata dall’utente anche una password per l’ID servizio. L’ID servizio e la password possono essere modificati soltanto tramite una funzione autorizzata del Servizio KLab applicabile. L’ID servizio può contenere Informazioni personali (come definite nelle Norme sulla privacy di KLab) e Informazioni non identificative (come definite nelle Norme sulla Privacy di KLab) nonché Elementi virtuali e Valuta virtuale (come definiti di seguito).

L’utente accetta, se è minore di 18 anni o qualunque sia la soglia della maggiore età legale quando accede ai Servizi KLab, di dichiarare che il suo tutore legale ha letto, compreso e accettato i presenti Termini.

Registrandosi per l’Approvazione e un ID servizio, l’utente accetta di controllare e limitare l’utilizzo dei Servizi KLab da parte di minori. L’utente accetta la piena responsabilità per qualsiasi utilizzo non autorizzato dei Servizi KLab da parte di minori, e ciò include l’utilizzo delle proprie carte di credito o di altri strumenti o dispositivi di addebito o di pagamento da parte di minori.

Non è consentito registrarsi per l’Approvazione o un ID servizio se si è minori di 14 anni. Nel registrarsi per l’Approvazione e un ID servizio, l’utente accetta di impedire l’accesso a chiunque sia minore di 14 anni. Poiché i Servizi KLab non sono destinati ai bambini di età inferiore ai 14 anni (“bambini”), l’accesso ai Servizi KLab o l’emissione di un ID servizio non vengono consapevolmente concessi ai bambini.

Durante la procedura di registrazione, è necessario fornire alcune informazioni, incluso l’indirizzo e-mail. L’utente accetta di fornire informazioni precise, aggiornate e complete durante la procedura di registrazione e di aggiornare tali informazioni per mantenerle precise, aggiornate e complete. KLab si riserva il diritto di sospendere o chiudere l’ID servizio se le informazioni fornite durante la procedura di registrazione o successivamente risultano inesatte, non aggiornate o incomplete.

Se gli è stata assegnata una password, l’utente è responsabile per la salvaguardia della propria password. L’utente si impegna a non divulgare la password a terzi e a non consentire a terzi l’uso dell’ID servizio, inoltre l’utente accetta di assumersi la responsabilità esclusiva per qualsiasi attività o azione eseguita in base all’ID servizio, sia che abbia autorizzato tale attività o azione o meno. L’utente dovrà immediatamente intraprendere la misura appropriata (per es. cambiare la password o notificare KLab) in caso di qualsiasi utilizzo non autorizzato dell’ID servizio e/o della perdita della password. In caso di perdita della password, l’utente accetta di essere il responsabile esclusivo di eventuali elementi mancanti relativi ai Servizi KLab, inclusa senza limitazione la Valuta Virtuale (come definita di seguito).

Verrà rilasciato un ID servizio per un nuovo utilizzo del Servizio KLab. Se l’utente decide di utilizzare il proprio ID servizio per un nuovo ambiente di utilizzo, dovrà completare la procedura di KLab per modificare l’ambiente di utilizzo.

KLab si riserva il diritto, a propria esclusiva discrezione, di modificare, interrompere o chiudere uno qualsiasi o tutti i Servizi KLab, inclusa qualsiasi parte di questi, su base globale o individuale, o di modificare i presenti Termini, in qualsiasi momento e senza preavviso. In caso di modifica dei presenti Termini o delle nostre Norme sulla privacy, pubblicheremo i presenti Termini o le Norme sulla privacy come modificati o forniremo in altro modo all’utente la notifica della modifica. Continuando ad accedere o a utilizzare i Servizi KLab dopo la nostra pubblicazione di una modifica a questi Termini o alle Norme sulla privacy o dopo aver fornito notifica all’utente di una modifica, l’utente indica di accettare di essere vincolato dai Termini o dalle Norme sulla privacy modificati. Se i Termini o le Norme sulla privacy modificati non sono accettabili per l’utente, il suo unico rimedio è quello di cessare l’utilizzo dei Servizi KLab.

I seguenti tipi di contenuti verranno messi a disposizione dell’utente attraverso i Servizi KLab:

“Contenuto KLab” indica i nomi, i marchi di fabbrica, i loghi, i testi, i dati, i grafici, le immagini, le illustrazioni, i moduli, i documenti, i materiali di marketing, gli attributi di aspetto e familiarità di KLab e dei Servizi KLab, o i nomi, i marchi di fabbrica e i loghi del nostro licenziante, e altri contenuti messi a disposizione da KLab su o attraverso i Servizi KLab, ma escluso il Contenuto utente (come definito di seguito).

“Contenuto utente” sta a indicare testi, dati, grafici, immagini, foto e qualsiasi altro contenuto caricato, trasmesso o inviato dall’utente su o attraverso i Servizi KLab, se resi disponibili per molte persone non specificate o privatamente per persone specificate.

I Servizi KLab e i Contenuti KLab sono protetti da diritti d’autore, marchi di fabbrica e altre leggi degli Stati Uniti e di Paesi stranieri. Fatta eccezione per quanto espressamente previsto nei presenti Termini, KLab e i nostri licenzianti possiedono in esclusiva tutti i diritti, titoli e interessi nei Servizi KLab e nei Contenuti KLab e relativamente a questi, inclusi tutti i diritti di proprietà intellettuale associati, inclusi brevetti, diritti d’autore, marchi di fabbrica, marchi di servizio, nomi commerciali, diritti di database, diritti di nomi dominio, richieste per ottenere uno dei diritti precedenti, diritti morali e diritti di riservatezza commerciale (“Diritti di proprietà intellettuale”).

L’utente non dovrà rimuovere, alterare o oscurare alcun avviso di diritto d’autore, marchio di fabbrica, marchio di servizio o altri avvisi di diritti di proprietà incorporati nei Servizi KLab o nei Contenuti KLab o che li accompagnano.

Con riserva di conformità dell’utente ai presenti Termini, KLab concede all’utente una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e non sub-licenziabile, in modi ordinari e ragionevolmente prevedibili, per accesso, visualizzazione, scaricamento e stampa, se del caso, dei Contenuti KLab e dei Servizi KLab esclusivamente per scopi personali e non commerciali. L’utente non dovrà utilizzare, copiare, adattare, modificare, preparare opere derivate su questa base, distribuire, concedere in licenza, vendere, trasferire, visualizzare pubblicamente, eseguire pubblicamente, trasmettere, distribuire in streaming, diffondere o altrimenti sfruttare i Servizi KLab o i Contenuti KLab, eccetto che in base a quanto espressamente consentito dai presenti Termini. All’utente non vengono concessi licenze o diritti in modo implicito o altrimenti relativamente ai Diritti di proprietà intellettuale di proprietà o controllati da KLab o dai suoi licenzianti, fatta eccezione per le licenze e i diritti espressamente concessi dai presenti Termini.

Mettendo a disposizione i Contenuti utente su o tramite i Servizi KLab, l’utente concede a KLab una licenza mondiale, irrevocabile, perpetua, non esclusiva, trasferibile e gratuita, con diritto di cedere in sub-licenza, utilizzare, copiare, adattare, modificare, distribuire, concedere in licenza, vendere, trasferire, visualizzare pubblicamente, eseguire pubblicamente, trasmettere, trasmettere in streaming, diffondere e in altro modo sfruttare tali Contenuti utente soltanto su, tramite o per mezzo dei Servizi KLab. KLab non rivendica alcun diritto di proprietà per alcuno di tali Contenuti utente e nulla nei presenti Termini verrà considerato limitare tutti gli eventuali diritti dell’utente a utilizzare e sfruttare tali Contenuti utente.

Se KLab lo ritiene necessario a sua esclusiva discrezione, KLab potrà verificare, modificare, cambiare o rimuovere, in tutto o in parte, qualsiasi Contenuto utente e potrà farlo senza preavviso o spiegazione.

L’utente riconosce e accetta di essere esclusivamente responsabile per tutti i Contenuti utente che rende disponibili su o tramite i Servizi KLab. Di conseguenza, l’utente dichiara e garantisce:

- Di essere l’unico ed esclusivo proprietario di tutti i Contenuti utente che rende disponibili su o tramite i Servizi KLab o di avere tutti i diritti, le licenze, i consensi e i permessi necessari per concedere a KLab i diritti per tali Contenuti utente come contemplati nei presenti termini; e

- Che né i Contenuti utente, né l’invio, il caricamento, la pubblicazione, la presentazione o la trasmissione dei Contenuti utente, né l’utilizzo da parte di KLab dei Contenuti utente (o di qualsiasi parte di essi) su, tramite o per mezzo dei Servizi KLab, trasgrediscono, si appropriano indebitamente o violano i Diritti di proprietà intellettuale di terzi, o i diritti di pubblicità o privacy o provocano la violazione di qualsiasi legge o regolamento applicabile.

L’utente non dovrà utilizzare i Servizi KLab per offrire, visualizzare, distribuire, trasmettere, instradare, fornire connessioni o memorizzare qualsiasi materiale che violi opere protette da diritto d’autore o in altro modo trasgredisca, violi o promuova la trasgressione o la violazione dei Diritti di proprietà intellettuale di terzi.

KLab possiede, ha ottenuto in licenza o ha in altro modo i diritti di utilizzare tutti i Contenuti KLab e i Servizi KLab, inclusi gli elementi virtuali (“Elementi virtuali”) e la valuta virtuale, per esempio “gold” (oro) (“Valuta virtuale”).

Gli Elementi virtuali e la Valuta virtuale sono forniti esclusivamente per uso personale e di intrattenimento, possono essere utilizzati solo nei Servizi KLab applicabili e non hanno alcun valore “reale”. Acquistando o ricevendo Elementi virtuali e Valuta virtuale, l’utente riceve soltanto una licenza limitata per utilizzarli nei Servizi KLab applicabili in base ai presenti Termini o ad altri termini che potrebbero essere applicati; gli Elementi virtuali e la Valuta virtuale non sono proprietà personale dell’utente e non vengono trasferiti all’utente interessi proprietari o diritti connessi a questi.

I prezzi per gli Elementi virtuali e la Valuta virtuale, nonché le quantità e i tipi disponibili di questi, possono essere modificati in qualsiasi momento senza preavviso. Elementi virtuali e Valuta virtuale ricevuti possono anche essere modificati o interrotti in qualsiasi momento e senza preavviso.

L’utente non può vendere o trasferire, né tentare di vendere o trasferire, Elementi virtuali, Valuta virtuale o tutti i diritti connessi a questi, salvo che, ove consentito, può scambiare, all’interno dei Servizi KLab applicabili, quegli Elementi virtuali specificati da KLab come negoziabili (“Elementi negoziabili”) con altri Elementi negoziabili dell’utente, purché non siano pagati, scambiati o forniti denaro o elementi con valore monetario per gli Elementi negoziabili; qualsiasi altro scambio preteso o tentato è rigorosamente vietato.

Gli Elementi virtuali e la Valuta virtuale non possono mai essere riscattati dall’utente in cambio di denaro, beni, mercanzie, merci, servizi o qualsiasi altro elemento con valore monetario “reale” da KLab o da qualsiasi altra persona.

L’utente è esclusivamente responsabile di qualsiasi pagamento di Elementi virtuali e Valuta virtuale effettuato tramite un servizio di distribuzione tramite strumenti digitali di terze parti (“Distributore di terze parti”) e qualsiasi rivendicazione, richiesta o reclamo presentato nei confronti di un Distributore di terze parti sarà risolto tra l’utente e tale Distributore di terze parti. KLab non sarà responsabile per rivendicazioni, richieste o reclami effettuati dall’utente nei confronti di un Distributore di terze parti.

L’utente accetta che, se è minore di 18 anni o qualunque sia la soglia della maggiore età legale quando accede ai Servizi KLab, può effettuare i pagamenti solo con il coinvolgimento del proprio tutore legale e dichiara che il proprio tutore legale ha letto, compreso e accettato i presenti Termini.

L’utente può acquistare, con denaro “reale”, licenze limitate per utilizzare Elementi virtuali o Valuta virtuale da KLab in conformità ai presenti Termini e accetta che tutti tali acquisti siano definitivi. Se l’utente ordina licenze per Elementi virtuali o Valuta virtuale da KLab che diventano non disponibili prima che possano essergli forniti, l’unica misura correttiva per l’utente è richiedere un rimborso del prezzo di acquisto dal sistema di pagamento della transazione.

Gli ordini per licenze limitate a Elementi virtuali o Valuta virtuale sono offerte per l’utilizzo di quegli Elementi virtuali o di quella Valuta virtuale e, se l’utente ha accettato quegli Elementi virtuali o quella Valuta virtuale, questi verranno immediatamente scaricati sul suo ID servizio.

L’utente acconsente espressamente a che gli Elementi virtuali e la Valuta virtuale siano resi disponibili immediatamente dopo l’accettazione del proprio ordine. L’utente comprende e accetta che KLab non fornisce rimborsi per alcun acquisto tranne come espressamente dichiarato nei presenti Termini.

L’utente è responsabile e pagherà tutti i costi, le spese (compresi, senza limitazioni, il prezzo di dispositivi e le tariffe di comunicazione), le tariffe e le tasse applicabili sostenuti dall’utente o da chiunque utilizzi l’ID servizio registrato a suo nome.

I fornitori di software operativo per i dispositivi mobili (“Fornitori di software operativo”) offrono negozi e mercati virtuali per navigare, individuare e scaricare, tra le altre cose, applicazioni mobili. Se l’utente scarica i Servizi KLab da un negozio o un mercato virtuale gestito dal proprio Fornitore di software operativo, deve tenere presente che, oltre a rispettare i presenti Termini (e i termini e le condizioni di qualsiasi publisher di terze parti), deve anche rispettare i termini e le condizioni di tale negozio o mercato virtuale.

Oltre a quanto sopra, il Servizio KLab può avere una funzione che utilizza il servizio di terze parti. Se si utilizza tale funzione, è inoltre necessario osservare i termini e le condizioni di tale servizio di terze parti.

L’utente è l’unico responsabile delle proprie interazioni (comprese eventuali controversie) con altri Utenti. Anche se scegliamo di offrire funzioni di segnalazione utente, blocco utente o simili nei Servizi KLab, l’utente rimarrà esclusivamente responsabile e dovrà esercitare cautela, discrezione, senso comune e giudizio quando utilizza i Servizi KLab e comunica informazioni personali ad altri Utenti. L’utente accetta di prendere precauzioni ragionevoli in tutte le interazioni con altri Utenti, in particolare se decide di contattare o di incontrare un altro Utente offline o di persona. L’utilizzo da parte dell’utente dei Servizi KLab, dei Contenuti KLab, dei Contenuti utente e di qualsiasi altro contenuto reso disponibile attraverso i Servizi KLab avviene a suo esclusivo rischio e discrezione e KLab declina qui ogni responsabilità di alcun tipo nei confronti dell’utente o di terzi correlati. KLab si riserva il diritto di contattare gli Utenti, in conformità alla legge applicabile, al fine di valutare la conformità ai presenti Termini e ad altre Norme applicabili. L’utente dovrà collaborare pienamente con KLab per indagare su qualsiasi sospetta attività illegale, fraudolenta o impropria, inclusa, senza limitazione, la concessione ai rappresentanti autorizzati KLab dell’accesso a qualsiasi parte di ID servizio protetta da password.

L’utente accetta di non effettuare alcuna delle seguenti operazioni durante l’utilizzo dei Servizi KLab o l’utilizzo dei Contenuti KLab o dei Contenuti utente:

- Postare, caricare, pubblicare, inviare o trasmettere testi, grafici, immagini, software, musica, audio, video, informazioni o altro materiale che:

a) trasgredisca, abusi o violi i Diritti di proprietà intellettuale di terze parti, i diritti di pubblicità o privacy, la reputazione o l’immagine pubblica, o qualsiasi altra proprietà;

b) violi o incoraggi qualsiasi comportamento che violerebbe una legge o regolamento applicabile o genererebbe una responsabilità civile;

c) sia fraudolento, falso, fuorviante o ingannevole;

d) sia diffamatorio, osceno, pornografico, volgare o offensivo;

e) sia politico o religioso;

f) promuova discriminazioni, fanatismo, razzismo, odio, molestie o danni contro qualsiasi individuo o gruppo;

g) sia violento o minaccioso o promuova la violenza o azioni che minaccino qualsiasi altra persona;

h) impersoni i dipendenti, i dirigenti o i dipendenti del servizio di supporto clienti di KLab;

i) promuova attività o sostanze illegali, dannose o improprie (incluse, senza limitazione, attività che promuovono o forniscono informazioni di istruzione in materia di gioco d’azzardo, sollecitazione di attività sessuali o incontri, fornitura di alcol a minori, produzione o acquisto di armi illegali, droghe o sostanze); o

j) utilizzi, in tutto o in parte, qualsiasi risposta di KLab a una richiesta o avviso da parte dell’Utente a KLab.

- Utilizzare, visualizzare, riflettere, utilizzare frame o tecniche di framing per racchiudere i Servizi KLab, o qualsiasi elemento o materiale individuale all’interno dei Servizi KLab, dei Contenuti KLab, o i marchi di fabbrica, i loghi o altre informazioni proprietarie dei licenzianti di KLab, il contenuto di qualsiasi testo o il layout e la progettazione di qualsiasi pagina o modulo contenuti in una pagina, senza l’espresso consenso scritto di KLab;

- Accedere, manomettere o utilizzare aree non pubbliche dei Servizi KLab, dei sistemi informatici di KLab o dei sistemi tecnici di consegna dei fornitori di KLab;

- Tentare di sondare, analizzare o verificare la vulnerabilità di qualsiasi sistema o rete KLab o violare qualsiasi misura di sicurezza o di autenticazione;

- Evitare, escludere, rimuovere, disattivare, pregiudicare, decodificare o in altro modo eludere qualsiasi misura tecnologica attuata da KLab o da uno qualsiasi dei fornitori di KLab o da qualsiasi altra terza parte (incluso un altro Utente) per proteggere i Servizi KLab o i Contenuti KLab;

- Tentare di accedere o ricercare i Servizi KLab o i Contenuti KLab o di scaricare i servizi KLab o i Contenuti KLab nei Servizi KLab tramite l’utilizzo di qualsiasi motore, software, strumento, agente, dispositivo o meccanismo (compresi software spider, robot, crawler, strumenti di data mining o simili) diversi dai software e/o dagli agenti di ricerca forniti da KLab o da altri browser web di terze parti generalmente disponibili;

- Inviare qualsiasi pubblicità non richiesta o non autorizzata, materiale pubblicitario, e-mail, junk mail, spam, lettere di catene o altra forma di sollecitazione;

- Utilizzare metatag o altri testi o metadati nascosti che utilizzano il marchio di fabbrica dei Contenuti KLab o dei licenzianti di KLab, l’URL del logo o il nome del prodotto senza l’espresso consenso scritto di KLab;

- Utilizzare i Servizi KLab o i Contenuti KLab per qualsiasi scopo commerciale o per il beneficio di terze parti o in qualsiasi modo non consentito dai presenti Termini;

- Falsificare qualsiasi intestazione del pacchetto TCP/IP o qualsiasi parte delle informazioni di intestazione in un messaggio e-mail o in un post di newsgroup, o in qualunque modo i Servizi KLab o i Contenuti KLab per inviare informazioni alterate, ingannevoli o con falsa identificazione della fonte;

- Tentare di decifrare, decompilare, disassemblare o sottoporre a retroingegneria qualsiasi software utilizzato per fornire i Servizi KLab o i Contenuti KLab;

- Interferire, o tentare di interferire, con l’accesso di qualsiasi utente, host o rete, compresi, senza limitazione, invio di un virus, overloading, flooding, spamming o mail-bombing dei Servizi KLab;

- Raccogliere, memorizzare o divulgare Informazioni personali di altri Utenti dai Servizi KLab, o da altri Utenti, senza la loro espressa autorizzazione;

- Impersonare o travisare la propria affiliazione con qualsiasi persona o organizzazione;

- Violare qualsiasi legge, regolamento o linee guida applicabili emessi da qualsiasi ente governativo;

- Postare Contenuti utente o intraprendere qualsiasi azione che trasgredisca o violi i diritti di un altro Utente;

- Sottoporre qualsiasi Utente a bullismo, molestie o intimidazioni o far sì che qualsiasi utente sia sottoposto a disagi o altre difficoltà;

- Sollecitare le password utente da un altro Utente o raccogliere Contenuti utente o accedere in altro modo ai Servizi KLab tramite mezzi automatizzati tra cui, senza limitazione, bot, robot, spider;

- Creare un ID servizio per persone diverse da sé, oppure creare due o più ID servizio su un dispositivo;

- Utilizzare trucchi, exploit, hacking, bot, mod o software di terze parti destinati a ottenere un vantaggio, percepito o effettivo, rispetto ad altri Utenti o a modificare o interferire con i Servizi KLab;

- Abusare o sfruttare un bug, un glitch o un meccanismo nei Servizi KLab;

- Impegnarsi in qualsiasi comportamento fraudolento, comprese senza limitazioni truffe relative alle carte di credito o appropriazione indebita di carte di credito;

- Fornire, dichiarare o segnalare qualsiasi fatto falso o non veritiero relativo a qualsiasi contatto, richiesta, avviso o consultazione per o con KLab, sia effettuati tramite i Servizi KLab o a essi relativi o meno;

- Cooperare o partecipare in qualsiasi forza anti-sociale o in organizzazioni o gruppi criminali organizzati di qualsiasi tipo o sollecitare o incoraggiare un altro Utente a farlo; o

- Incoraggiare o abilitare qualsiasi altro individuo a fare uno dei precedenti.

KLab avrà il diritto di indagare e perseguire violazioni dei suddetti articoli, inclusi le violazioni dei Diritti di proprietà intellettuale e i problemi di sicurezza dei Servizi KLab, nella misura più ampia consentita dalla legge. KLab può coinvolgere e cooperare con le forze dell’ordine al fine di perseguire utenti che violano i presenti Termini.

L’utente riconosce che KLab non ha alcun obbligo di monitorare o registrare il proprio accesso o utilizzo dei Servizi KLab o dei Contenuti KLab, né di monitorare, registrare o modificare qualsiasi Contenuto utente, ma accetta che abbiamo il diritto di farlo ai fini di gestire i Servizi KLab, per garantire la conformità dell’utente con i presenti Termini o per rispettare la legge applicabile o la sentenza o le richieste di un tribunale, di un’amministrazione o di un altro organo governativo. L’utente riconosce e accetta di non avere alcuna aspettativa di privacy in merito a caricamenti, trasmissioni o presentazioni di qualsiasi Contenuto utente. KLab si riserva il diritto, in qualsiasi momento e senza preavviso, di rimuovere o disattivare l’accesso a qualsiasi Contenuto utente che KLab, a sua esclusiva discrezione, ritiene essere in violazione dei presenti Termini o altrimenti dannoso per i Servizi KLab.

Noi incoraggiamo gli Utenti a segnalare qualsiasi sospetto di scorrettezza o abuso dei Servizi KLab inviandoci un’e-mail all’indirizzo di posta elettronica designato da KLab per un Servizio KLab specifico.

KLab può consentire l’offerta di lotterie, concorsi e promozioni simili (collettivamente, “Promozioni”) attraverso i Servizi KLab. L’utente è tenuto a esaminare attentamente le norme di ciascuna Promozione alla quale partecipa tramite i Servizi KLab, in quanto potrebbero contenere informazioni aggiuntive importanti sui diritti e la proprietà di KLab rispetto alle presentazioni effettuate nell’ambito delle Promozioni e come risultato della propria partecipazione a tale Promozione. Nella misura in cui i termini e le condizioni di tali norme entrino in conflitto con i presenti Termini, i termini e le condizioni di tali norme avranno priorità.

Nel caso in cui intenda trasferire i propri dati relativi all’utilizzo dei Servizi KLab (compresi, senza limitazione, Contenuti utente, Elementi virtuali e Valuta virtuale, collettivamente “Dati utente”) ad altri dispositivi mobili o a una versione reinstallata dei Servizi KLab, l’utente deve rispettare le procedure specificate da KLab.

Al momento dei trasferimenti di Dati utente, la piattaforma disponibile verso cui si trasferisce e i Dati utente trasferiti (per es. Valuta virtuale ed Elementi virtuali) potrebbero essere limitati.

Senza limitare altri rimedi, KLab può in qualsiasi momento sospendere o chiudere l’ID servizio e rifiutare di fornire l’accesso a tutti o a uno qualunque dei Servizi KLab se KLab sospetta o determina, a sua esclusiva discrezione, che l’utente sia o esiste un rischio che sia: (i) non conforme a una disposizione dei presenti Termini o di qualsiasi politica o Norma stabilite da KLab; (ii) impegnato in azioni relative all’utilizzo dei Servizi KLab o durante l’accesso agli stessi che possano essere illegali o causare responsabilità, danno, imbarazzo, molestie, abusi o disturbi per se stessi, altri Utenti, KLab o qualsiasi altra terza parte o qualsiasi Servizio di KLab; o (iii) in violazione di diritti di proprietà, diritti della privacy o Diritti di proprietà intellettuale di qualsiasi persona, incluso il caso di violazione ripetuta. Inoltre, KLab può informare le autorità o intraprendere qualsiasi altra azione che riterrà opportuna, senza avvisarne l’utente, in caso di una qualsiasi delle suddette situazioni.

L’utente può chiudere il proprio ID servizio in qualsiasi momento e per qualsiasi ragione inviando un’e-mail all’indirizzo di posta elettronica designato da KLab per un Servizio KLab specifico.

Alla chiusura dell’ID servizio per qualsiasi motivo da parte dell’utente o nostra, l’utente perderà ogni accesso a tale ID. Gli ID servizio chiusi non possono essere recuperati; qualsiasi ID servizio che possa essere registrato dall’utente dopo la chiusura di un ID servizio è un nuovo ID univoco.

Se l’ID servizio viene chiuso per qualsiasi ragione da parte dell’utente o nostra, l’utente comprende e accetta che gli Elementi virtuali ai quali aveva accesso tramite l’ID servizio al momento della chiusura andranno persi e non saranno più disponibili, e l’utente non avrà alcun diritto relativo a essi.

Se l’ID servizio viene chiuso per qualsiasi ragione da parte dell’utente o nostra, l’utente comprende e accetta che KLab può riscattare e utilizzare la Valuta virtuale presente nell’ID Servizio al momento della chiusura per qualsiasi scopo che possa scegliere, e che alla chiusura l’utente non avrà alcun diritto a quella Valuta virtuale.

Inoltre, se l’ID servizio non è utilizzato per usare i Servizi KLab per un periodo di tre (3) anni o più (“ID servizio inattivo”), l’utente comprende e accetta che (i) KLab può redimere e utilizzare la Valuta virtuale nell’ID servizio inattivo in quel momento per qualsiasi scopo che possa scegliere e che quando l’account diventa un ID servizio inattivo l’utente non avrà alcun diritto a quella Valuta virtuale; e che (ii) gli eventuali Elementi virtuali ai quali l’utente ha avuto accesso tramite l’ID servizio inattivo fino al momento in cui l’ID diventa un ID servizio inattivo andranno persi e non saranno più disponibili e l’utente non avrà alcun diritto su di essi.

L’UTENTE ACCETTA CHE KLAB NON È TENUTO A FORNIRE UN RIMBORSO PER QUALSIASI MOTIVO E CHE NON RICEVERÀ DENARO O ALTRI COMPENSI PER ELEMENTI VIRTUALI O VALUTA VIRTUALE NON UTILIZZATI IN UN ID SERVIZIO INATTIVO O CHE ERANO PRESENTI IN UN ID SERVIZIO CHIUSO, QUALUNQUE SIA IL MOTIVO DEL VERIFICARSI DI QUESTI.

Dopo ogni chiusura, l’utente comprende e riconosce che non avremo alcun ulteriore obbligo di fornire i Servizi KLab e tutte le licenze e altri diritti concessi all’utente dai presenti Termini termineranno immediatamente. KLab non sarà responsabile verso l’utente o terze parti per la chiusura dell’ID Servizio o la chiusura dell’utilizzo dei Servizi KLab da parte dell’utente. AL MOMENTO DELLA CHIUSURA O SOSPENSIONE DELL’ID SERVIZIO, L’UTENTE NON SARÀ PIÙ IN GRADO DI ACCEDERE AI CONTENUTI, MATERIALI O INFORMAZIONI (COMPRESI I CONTENUTI UTENTE) PRESENTATI SUI SERVIZI KLAB O RELATIVI AL PROPRIO ID SERVIZIO. Inoltre, KLab non avrà alcun obbligo di mantenere le informazioni memorizzate nel nostro database connesse all’ID servizio dell’utente o di trasmettere qualsiasi informazione all’utente o a terzi.

Qualsiasi sospensione, chiusura o cancellazione non pregiudica gli obblighi dell’utente verso KLab ai sensi dei presenti Termini (inclusi, senza limitazione, diritti proprietari e di possesso, indennizzo e limitazione della responsabilità) che, per il loro senso e contesto, sono destinati a sopravvivere a tale sospensione, chiusura o cancellazione.

I SERVIZI KLAB, I CONTENUTI KLAB E I CONTENUTI UTENTE SONO FORNITI COME SONO, SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPRESSE O IMPLICITE. SENZA LIMITARE QUANTO PRECEDE, KLAB DECLINA IN MODO ESPLICITO OGNI GARANZIA DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, PACIFICO GODIMENTO O NON VIOLAZIONE, E OGNI GARANZIA DERIVANTE NEL CORSO DELLA PRATICA O DELL’UTILIZZO DEL COMMERCIO.

KLAB NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA CHE I SERVIZI KLAB, I CONTENUTI KLAB, I CONTENUTI UTENTE O I DATI UTENTE (I) RISPONDANO AI REQUISITI DELL’UTENTE, (II) NON VENGANO ELIMINATI, CANCELLATI O PERDUTI, O (III) POSSANO ESSERE DISPONIBILI SU UNA BASE ININTERROTTA, SICURA O PRIVA DI ERRORI. KLAB NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA RELATIVA ALLA QUALITÀ DI QUALSIASI PRODOTTO, SERVIZIO O CONTENUTO ACQUISTATO O OTTENUTO TRAMITE I SERVIZI KLAB O RELATIVA ALL’ACCURATEZZA, TEMPESTIVITÀ, VERITÀ, COMPLETEZZA O AFFIDABILITÀ DI QUALSIASI CONTENUTO OTTENUTO TRAMITE I SERVIZI KLAB.

NESSUN CONSIGLIO O NESSUNA INFORMAZIONE, SIA ORALI SIA SCRITTI, OTTENUTI DA KLAB O TRAMITE I SERVIZI KLAB, I CONTENUTI KLAB O I CONTENUTI UTENTE, CREERÀ ALCUNA GARANZIA NON ESPRESSAMENTE DICHIARATA QUI.

L’utente accetta di difendere, indennizzare e tenere indenni KLab, i suoi funzionari, direttori, dipendenti ed agenti da e contro qualsiasi reclamo, responsabilità, danni, perdite e spese, incluse, senza limitazione, spese legali e contabili ragionevoli derivanti da o in qualsiasi modo connesse con i Contenuti utente inviati a KLab, l’accesso e l’utilizzo dei Servizi KLab o dei Contenuti KLab o la violazione dei presenti Termini da parte dell’utente.

L’UTENTE RICONOSCE E ACCETTA CHE, NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, L’INTERO RISCHIO DERIVANTE DALL’ACCESSO E UTILIZZO DEI SERVIZI KLAB, DEI CONTENUTI KLAB E DEI CONTENUTI UTENTE SIA DI PROPRIA COMPETENZA. NÉ KLAB NÉ ALCUNA ALTRA PARTE COINVOLTA NELLA CREAZIONE, PRODUZIONE O CONSEGNA DEI SERVIZI KLAB O DEI CONTENUTI KLAB SARANNO RESPONSABILI PER I DANNI INCIDENTALI, SPECIALI, ESEMPLARI O CONSEQUENZIALI, COMPRESI PERDITA DI PROFITTI, PERDITA DI DATI O PERDITA DI CLIENTELA, INTERRUZIONE DI SERVIZIO, DANNI AI COMPUTER O GUASTI DEL SISTEMA O COSTI DI PRODOTTI O SERVIZI SOSTITUTIVI, DERIVANTI DA O IN CONNESSIONE AI PRESENTI TERMINI, O DALL’UTILIZZO O DALL’IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE I SERVIZI KLAB O I CONTENUTI RELATIVI, SIA SULLA BASE DI GARANZIA, CONTRATTO, TORTO (COMPRESA LA NEGLIGENZA), RESPONSABILITÀ PRODOTTO O QUALSIASI ALTRA DOTTRINA GIURIDICA SIA ANCHE SE KLAB SIA STATO INFORMATO O MENO DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI, ANCHE SE SI RITIENE CHE UN RIMEDIO LIMITATO STABILITO IN QUESTA SEDE SIA VENUTO MENO AL SUO SCOPO ESSENZIALE.

L’UTENTE RICONOSCE SPECIFICAMENTE CHE KLAB NON È RESPONSABILE PER LA CONDOTTA DIFFAMATORIA, OFFENSIVA O ILLEGALE DI ALTRI UTENTI O DI TERZI E CHE IL RISCHIO DI DANNI DA QUANTO PRECEDE SIA DI COMPETENZA ESCLUSIVA DELL’UTENTE.

IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ AGGREGATA DI KLAB DERIVANTE DA O IN CONNESSIONE CON I PRESENTI TERMINI O DALL’UTILIZZO O DALL’IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE I SERVIZI KLAB O I CONTENUTI KLAB O I CONTENUTI UTENTE QUI O FORNITI DI CONSEGUENZA SUPERA CENTO DOLLARI DI SINGAPORE ($ 100). LE LIMITAZIONI DEI DANNI STABILITE SOPRA SONO ELEMENTI FONDAMENTALI DELLA BASE DEL CONTRATTO TRA KLAB E L’UTENTE. ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L’ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ DEI DANNI CONSEQUENZIALI O INCIDENTALI, PERTANTO LA LIMITAZIONE DI CUI SOPRA POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE ALL’UTENTE.

Tutti i marchi di fabbrica, i marchi di servizio, i loghi, i nomi commerciali e qualsiasi altra denominazione proprietaria di KLab o dei nostri licenzianti utilizzati in associazione con i Servizi KLab sono marchi di fabbrica o marchi di fabbrica registrati di KLab o dei nostri licenzianti. Tutti gli altri marchi di fabbrica, i marchi di servizio, i loghi, i nomi commerciali e ogni altra designazione proprietaria sono marchi di fabbrica o marchi di fabbrica registrati dei rispettivi proprietari degli stessi.

I presenti Termini e qualsiasi azione a essi connessa saranno regolati dalle leggi del Giappone a prescindere dalle disposizioni relative a conflitti normativi. La giurisdizione esclusiva e la sede di qualsiasi azione riguardante l’oggetto dei presenti Termini saranno i Tribunali distrettuali di Tokyo, situati a Tokyo, in Giappone, e ciascuna delle parti contraenti rinuncia a qualsiasi obiezione alla giurisdizione e alla sede di tali tribunali.

I presenti Termini (incluse le Norme sulla privacy di KLab) costituiscono l’intesa e l’accordo interi ed esclusivi tra KLab e l’utente relativamente ai servizi KLab e ai Contenuti KLab, e questi Termini annullano e sostituiscono tutti i precedenti accordi o intese orali o scritti tra KLab e l’utente riguardanti i Servizi KLab e i Contenuti KLab.

L’utente non può assegnare o trasferire i presenti Termini, per legge o in altro modo, senza il consenso scritto preventivo di KLab. Ogni tentativo da parte dell’utente di assegnare o trasferire i presenti Termini, in mancanza di tale consenso sarà nullo e non avrà alcun effetto. KLab può liberamente assegnare i presenti Termini. Fatto salvo quanto sopra, i presenti Termini saranno vincolanti e andranno a beneficio delle parti, dei loro eredi e degli assegnatari autorizzati.

L’utente acconsente all’uso di: (i) mezzi elettronici per completare i presenti Termini e per fornire eventuali avvisi o altre comunicazioni consentiti o richiesti nel presente documento; e (ii) registrazioni elettroniche per memorizzare informazioni relative ai presenti Termini o all’utilizzo dei Servizi KLab da parte dell’utente. Tutti gli avvisi o altre comunicazioni consentiti o richiesti ai sensi del presente documento, inclusi quelli riguardanti le modifiche apportate ai presenti Termini, saranno per iscritto e forniti: (x) da KLab tramite e-mail (in ciascun caso all’indirizzo fornito dall’utente) o (y) dalla pubblicazione su o tramite i Servizi KLab. Per gli avvisi inviati tramite e-mail, la data di ricezione sarà considerata la data in cui tale avviso viene trasmesso.

La mancanza da parte di KLab di far valere qualsiasi diritto o disposizione dei presenti Termini non costituisce una rinuncia a una esecuzione futura di tale diritto o disposizione. La rinuncia a uno di tali diritti o disposizioni sarà efficace solo se per iscritto e firmata da un rappresentante debitamente autorizzato di KLab. Salvo quanto espressamente stabilito nei presenti Termini, l’esercizio da parte di una delle parti di uno dei suoi rimedi ai sensi dei presenti Termini non pregiudicherà gli altri rimedi ai sensi dei presenti Termini o in altro modo. Se per qualsiasi ragione un tribunale della giurisdizione di competenza dovesse ritenere che una disposizione dei presenti Termini è non valida o inapplicabile, tale disposizione sarà eseguita nel limite massimo consentito e le altre disposizioni dei presenti Termini rimarranno in piena forza ed effetto. L’utente accetta che (i) i presenti Termini siano intesi a coprire tutti i publisher di terze parti che sono affiliati di KLab (“Publisher affiliato”); (ii) gli obblighi dell’utente verso KLab, ai sensi dei presenti Termini, si applicano ai Publisher affiliati, come applicabile, a meno che non diversamente concordato ai sensi di termini di terze parti con un tale Publisher affiliato; e (iii) i Publisher affiliati sono beneficiari di terze parti ai sensi dei presenti Termini che possono affidarsi a tali Termini e farli valere direttamente nei confronti dell’utente.

La lingua di controllo dei presenti Termini è l’inglese; qualsiasi traduzione fornita dei presenti Termini è intesa solo per scopi di convenienza e la versione inglese disciplinerà la misura di eventuali incoerenze.

In caso di domande sui presenti Termini, contattare KLab all’indirizzo e-mail designato da KLab per un Servizio KLab specifico.