Questa politica sulla privacy si applica ai dati personali di individui residenti nell'Unione europea ("UE") e nello Spazio economico europeo ("SEE") che sono raccolti, trasferiti e trasformati da KLab Inc., Roppongi Hills Mori Tower, 6-10-1 Roppongi, Minato-ku, Tokyo, 106-6128, Giappone ("Compagnia").

LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTA POLICY SULLA PRIVACY
PER LA NOSTRA POLITICA SUI COOKIE, VISITARE QUI


La protezione dei dati personali è di grande importanza per l'azienda. Questa politica sulla privacy ("questa Politica sulla Privacy") ti informa su come la compangnia agisce in qualità di controllore dei dati non UE, raccoglie ed elabora i tuoi dati personali. Elaboriamo i dati personali in conformità con tutte le leggi applicabili in materia di protezione dei dati, comprese le leggi del Giappone e dell'UE e degli Stati membri dell'UE incluso il regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, sulla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e alla libera circolazione di tali dati e abroga la direttiva 95/46 / CE, regolamento generale sulla protezione dei dati ("RGPD"). Questa Politica sulla Privacy dei dati descrive come trattiamo i tuoi dati personali ai sensi del RGPD.


Trattiamo i vostri dati personali per scopi specificati, espliciti e legittimi e non elaboreremo ulteriormente i dati in un modo che sia incompatibile con questi scopi, a meno che non vi abbiamo informato e se necessario ottenuto il vostro consenso in conformità con il RGPD.

2.1 Servizi di gioco
Trattiamo i dati personali, che ci avete fornito attivamente o che sono stati raccolti automaticamente in altro modo per la fornitura dei nostri giochi e servizi correlati ("Servizi di gioco").


2.1.1 Dati personali forniti attivamente
Tutti i dati personali che ci fornite attivamente per l'utilizzo dei nostri Servizi di gioco sono forniti volontariamente. Tuttavia, senza fornire tali dati personali, non sarai in grado di ricevere i nostri Servizi di gioco in tutto o in parte. La base legale per il trattamento di questi dati personali per la fornitura dei nostri Servizi di gioco è l'esecuzione del rispettivo contratto con voi (art. 6, paragrafo 1, lettera b) del RGPD).

n.	Dati personali elaborati	Scopo
1	Nome (nomi dati), cognome, numero di telefono, indirizzo e-mail, dati di gioco, identificatore dell'utente (ad esempio, ID Game Center o ID Google) e dati relativi alla ricevuta del tuo marketplace (ad esempio, iTunes, Google Play)	per fornire servizi di assistenza tecnica e ai clienti; per elaborare pagamenti, ordini e altri servizi richiesti da voi o da noi; inviare comunicazioni importanti, come comunicazioni relative ai tuoi acquisti e modifiche ai nostri termini di utilizzo, questa Politica sulla Privacy o altre politiche specifiche del servizio; per consentire alla Compagnia di tenerti informato sui nostri ultimi annunci di servizi, aggiornamenti software Per migliorare la qualità dell'assistenza clienti e comprendere meglio le richieste ricevute, utilizziamo i messaggi inviati (dopo aver rimosso l’indirizzo email e, se presenti, eventuali dati personali come nome, indirizzo, numero di telefono o ID di gioco) come dati di apprendimento per il machine learning (AI).
2	Nome utente dell'acquirente (nome giocatore utilizzato nell'applicazione di gioco), ID assegnato per l'elaborazione dei pagamenti	per fornirti opzioni di pagamento esterne nel caso in cui scegli di effettuare i tuoi acquisti al di fuori dell'applicazione di gioco

2.1.2 Dati personali raccolti automaticamente
Oltre ai dati personali, ci fornisci attivamente, raccogliamo ed elaboriamo automaticamente determinate informazioni da te, che abbiamo ricevuto (i) tramite le applicazioni che utilizzi per la fornitura dei nostri Servizi di gioco, (ii) dal nostro servizio fornitori, che usiamo per offrire i nostri Servizi di gioco sulla piattaforma di marketing online e (iii) dal tuo browser internet quando visiti il ​​nostro sito web. Si prega di fare riferimento alla nostra politica sui cookie per quanto riguarda la raccolta di questi dati. Senza raccogliere o ricevere tali dati personali, non potrai ricevere i nostri Servizi di gioco in tutto o in parte. La base legale per il trattamento di questi dati personali per la fornitura dei nostri Servizi di gioco è l'esecuzione del rispettivo contratto con voi (art. 6, paragrafo 1, lettera b) del RGPD). In relazione ai dati personali che riceviamo dai nostri fornitori di servizi, che utilizziamo per offrire i nostri Servizi di gioco sulla piattaforma di marketing online, la base legale per il trattamento dei dati personali è il nostro legittimo interesse a sostenere l'esecuzione del rispettivo contratto con altrimenti non sarebbe possibile senza i fornitori di servizi (art. 6, paragrafo 1, lettera f) del RGPD).

Nell'ambito della fornitura dei nostri Servizi di gioco, elaboriamo i seguenti dati personali forniti attivamente e raccolti passivamente per i seguenti scopi:

n.	Dati personali elaborati	Scopo
1	Indirizzo IP e UUID (identificatore univoco universale)	per identificarti come utente di gioco e fornirti i nostri Servizi di gioco
2	Indirizzo IP, identificatore di social network (ad esempio, ID di Facebook, ID di Twitter o altro ID di social network simile) e identificatore di gioco	per consentirti di salvare e continuare i tuoi giochi all'interno del tuo profilo su più dispositivi
3	Informazioni sull'applicazione (ad esempio, versione, nome del pacchetto), informazioni sul dispositivo (ad esempio, versione del sistema operativo, rilevamento dell'emulatore), informazioni sulla rete (ad esempio, operatore, tipo di connessione), indirizzo IP, ID utente (hash), il tuo paese (non saranno incluse altre informazioni geografiche) e altre tecnologie similiIndirizzo IP, il tuo paese (non saranno incluse altre informazioni geografiche) e altre tecnologie simili	per aiutare il debugging e migliorare il nostro servizio e la sua stabilità
4	Indirizzo IP, cookie, ID utente (hash), agente utente, dati referrer	per prevenire strumenti auto-operativi che sono vietati nelle Condizioni d'uso
5	ID di Widevine (gestione dei diritti digitali)	per garantire una misurazione accurata dei KPI dopo aver disabilitato l'ID pubblicità sui dispositivi Android e prevenire imbrogli

2.2 Abbonamento per informazioni relative al servizio
Se desideri essere informato sulle ultime novità e sui prossimi eventi, avrai la possibilità di utilizzare il tuo indirizzo e-mail per questo scopo (o il tuo account SNS). Utilizzeremo il tuo indirizzo email o l'account SNS per inviarti regolarmente informazioni relative al servizio. Fornire il tuo indirizzo email o l'account SNS per questo scopo è volontario. Tuttavia, senza fornire il tuo indirizzo email o l'account SNS, non riceverai informazioni su notizie e eventi imminenti da quelle fonti. La base legale per il trattamento dei dati personali dell'utente per l'invio di informazioni relative al servizio è il tuo consenso (art. 6, paragrafo 1, lettera a) del RGPD). Se hai dichiarato il tuo consenso puoi ritirare il tuo consenso in qualsiasi momento con effetto futuro sotto: gdpr@support.klab.com. Si prega di notare che un prelievo non pregiudica la liceità del trattamento prima del consenso.

2.3 Servizi Web
Raccogliamo ed elaboriamo automaticamente determinate informazioni da te tramite il nostro sito web. Si prega di fare riferimento alla nostra politica sui cookie per quanto riguarda la raccolta di questi dati. La base legale per questi scopi è il nostro legittimo interesse a sostenere la promozione e la fornitura dei nostri Servizi di gioco tramite il nostro sito Web (art. 6, paragrafo 1, lettera f) del RGPD). Nell'ambito della fornitura del sito Web, elaboriamo i seguenti dati personali per i seguenti scopi:

n.	Dati personali elaborati	Scopo
1	Indirizzo IP, il vostro paese (non saranno incluse altre informazioni geografiche), altre tecnologie simili, informazioni su dispositivi e utilizzo - che possono includere (i) informazioni specifiche per il dispositivo utilizzato per accedere al sito Web (incluso, a titolo esemplificativo, modello, sistema operativo, indirizzo IP, lingua, operatore telefonico e informazioni simili) e (ii) informazioni sull'uso di funzioni, funzioni o notifiche sul dispositivo, sulla frequenza con cui un utente utilizza il sito Web, utilizzo aggregato, dati sulle prestazioni	mantenere le prestazioni, la stabilità e la sicurezza del nostro sito web, semplificare l'utilizzo e riconoscere le tendenze e le attività associate al nostro sito Web e rendere il nostro sito più user-friendly ed efficace nel complesso per aiutare il debugging e migliorare il nostro servizio e la sua stabilità

2.4 Pubblicità online e misurazione della pubblicità
Con il tuo consenso (art. 6, paragrafo 1, lettera a) del RGPD), la Compagnia può raccogliere ed elaborare automaticamente determinate informazioni da te, che abbiamo ricevuto (i) tramite le applicazioni che utilizzi per la fornitura dei nostri Servizi di gioco e (ii) dal tuo browser Internet quando visiti il ​​nostro sito web per analizzare il tuo comportamento online (ad esempio, i siti web visitati dall'utente) e condurre pubblicità comportamentale e mirata per sostenere i nostri sforzi per fornire un servizio più prezioso e inviare messaggi con contenuti informativi o commerciali sulla Compagnia e sui suoi servizi e anche sui prodotti e servizi di terze parti che riteniamo possano interessarti. Si prega di fare riferimento alla nostra politica sui cookie per quanto riguarda la raccolta di questi dati. Non useremo i tuoi dati personali per questi scopi a meno che tu non abbia acconsentito a tale uso dei tuoi dati personali. Si prega di notare che senza fornire il proprio consenso, si sarà comunque in grado di utilizzare i nostri Servizi di gioco. Se il tuo consenso è volontario, tuttavia, senza fornire il tuo consenso, non sarai in grado di ricevere alcuna informazione sul servizio. Se hai dichiarato il tuo consenso puoi ritirare il tuo consenso in qualsiasi momento con effetto futuro sotto: gdpr@support.klab.com. Si prega di notare che un prelievo non pregiudica la liceità del trattamento prima del consenso.

Per aiutare la Compagnia a sviluppare, fornire, gestire e migliorare i Servizi e la pubblicità, elaboriamo i seguenti dati personali per i seguenti scopi:

n.	Dati personali elaborati	Scopo
1	Indirizzo IP, dati sui cookie, ID pubblicità e altre tecnologie simili	per scopi di ricerca di mercato che supportano gli sforzi della Compagnia per fornire un servizio più prezioso ai propri utenti
2	Indirizzo IP, dati sui cookie, ID pubblicità e altre tecnologie simili	per pubblicare annunci contenenti collegamenti a servizi, siti Web o applicazioni e la Compagnia può utilizzare ulteriormente l'ID dispositivo per tenere traccia dei clic o di altre metriche di adempimento degli annunci
3	Indirizzo IP, cookie (cookie necessari, cookie di preferenze e cookie di statistica) e altre tecnologie simili	per inviarti messaggi con contenuti informativi o commerciali sulla Compagnia, i Servizi o prodotti e servizi di terzi che la Società ritiene possano interessarti
4	cookies per il marketing	per controllare e analizzare i dati per migliorare i servizi e le comunicazioni con i clienti
5	Statistiche di utilizzo (ad esempio, cronologia dei pagamenti, visualizzazioni della schermata di gioco)	per inviarti notifiche push (inclusi i messaggi in-app) sui Servizi che la Compagnia ritiene possano interessarti

Per gli scopi e gli scopi stabiliti nella presente Politica sulla Privacy dei dati, potremmo condividere i tuoi dati personali con le nostre entità affiliate e con fornitori di terze parti, che agiscono come responsabili del trattamento della Compagnia. Quando forniscono i loro servizi alla Compagnia, gli affiliati e i fornitori di terze parti possono avere accesso e/o elaborare i tuoi dati personali e saranno soggetti agli obblighi contrattuali previsti dal contratti per il trattamento dei dati (DPA) per attuare misure tecniche e organizzative di sicurezza adeguate per salvaguardare i dati personali e per elaborare i dati personali solo secondo le istruzioni e su una rigida necessità di conoscere le basi. Inoltre, gli affiliati e i fornitori di terze parti saranno vincolati dalla protezione dei dati e la Compagnia condurrà regolari controlli sulla privacy dei dati sul trattamento dei dati personali per l'azienda.

Nel caso in cui condividiamo i vostri dati con un elaboratore di dati, i vostri dati personali possono essere trasferiti e trattati da processori situati al di fuori dell'UE o del SEE e che non prevedono un livello adeguato di protezione dei dati dal punto di vista del diritto dell'UE. Nella misura in cui i dati personali vengono trasferiti in paesi che non prevedono un livello adeguato di protezione dei dati dal punto di vista del diritto dell'UE, baseremo il relativo trasferimento su garanzie appropriate, come le clausole standard sulla protezione dei dati adottate dalla Commissione europea e tali le garanzie possono essere rese disponibili su base di necessità di conoscenza ai sensi del RGPD su richiesta.

3.1 Aziende affiliate
Per la fornitura dei nostri Servizi di gioco (vedi sopra 2.1), condividiamo i tuoi dati personali con alcune delle nostre società affiliate, che sono direttamente o indirettamente controllate al 100% dalla Compagnia. Quelle società affiliate sono KLab Global Pte. Ltd. (Singapore) e KLab China Inc. (Cina).

3.2 Fornitori di servizi

3.2.1 Servizi di gioco e notizie
Per la fornitura dei nostri Servizi di gioco (vedi sopra 2.1) e per fornire notizie tramite la tua e-mail dietro tuo consenso (vedi sopra 2.2), condividiamo i tuoi dati personali con fornitori di servizi di terze parti che forniscono servizi per nostro conto, come come servizi di hosting, manutenzione, supporto, servizi di posta elettronica, auditing, adempiere ai vostri ordini, elaborare pagamenti, analisi dei dati, fornire assistenza ai clienti e condurre sondaggi sulla ricerca e la soddisfazione dei clienti.

3.2.2 Siti web
Per la fornitura del nostro sito Web (vedi sopra 2.3), condividiamo i tuoi dati personali con fornitori di servizi di terze parti che forniscono servizi per nostro conto, come hosting, manutenzione e servizi di supporto.

3.2.3 Pubblicità online e misurazione della pubblicità
Per la fornitura di pubblicitarie online e misure pubblicitarie (vedi sopra 2.4), condividiamo i tuoi dati personali con fornitori di servizi di terze parti che forniscono servizi per nostro conto.

3.2.4 Conformità e sicurezza legali
Potrebbe essere necessario per noi - per legge, procedimento legale, contenzioso e/o richieste da parte di autorità pubbliche e governative all'interno o all'esterno del tuo paese di residenza - di divulgare i tuoi dati personali. Potremmo anche divulgare i tuoi dati personali se stabiliamo che, per motivi di sicurezza nazionale, applicazione della legge o altre questioni di pubblica importanza, la divulgazione sia necessaria o appropriata. La base legale per tale trattamento è conforme all'obbligo giuridico a cui la Società è soggetta (art. 6, paragrafo 1, lettera c), del RGPD) o sono interessi legittimi, come l'esercizio o la difesa di rivendicazioni legali (art. 6, paragrafo 1, lettera f) del RGPD).


Conserveremo i tuoi dati personali per tutto il tempo necessario all'elaborazione per il rispettivo scopo, (i) per fornirti i nostri Servizi di gioco, (ii) fornirti notizie, (iii) supportare i nostri servizi web, (iv) fornire notizie e (v) condurre misure pubblicitarie e pubblicitarie online. Laddove il trattamento non è più necessario o il trattamento è basato sul consenso dell'utente, che è stato ritirato, rimuoveremo i tuoi dati personali dai nostri sistemi e registri e / o prenderemo le misure necessarie per rendere anonimi tali informazioni in modo che non possano più essere identificati da esso, a meno che non sia necessario, mantenere le proprie informazioni personali al fine di ottemperare a un obbligo legale o regolamentare a cui siamo soggetti (art. 6, paragrafo 1, lettera c) del RGPD), ad esempio periodi di conservazione obbligatori derivanti dal codice commerciale o dalle leggi fiscali o quando abbiamo bisogno di dati per ottenere elementi di prova all'interno dello statuto delle limitazioni.


Manteniamo misure tecniche e organizzative aggiornate per garantire la sicurezza dell'elaborazione dei dati al fine di garantire la sicurezza appropriata, compresa la protezione contro l'elaborazione non autorizzata o illegale, la perdita accidentale, la distruzione o il danneggiamento. Queste misure saranno adattate allo stato dell'arte, alla protezione dei dati personali e ai rischi per i tuoi diritti e le tue libertà. Nella misura in cui i terzi agiscono come processori per noi, garantiamo le misure tecniche e organizzative aggiornate a tali processori per garantire la sicurezza dell'elaborazione dei dati.


In particolare, senza limitazioni, potresti avere i seguenti diritti ai sensi della legge europea sulla protezione dei dati:

- Informazioni sul trattamento dei tuoi dati: Hai il diritto di ottenere da noi tutte le informazioni necessarie riguardanti le nostre attività di trattamento dei dati che ti riguardano, tutte a norma degli articoli 13 e 14 del RGPD.

- Accesso ai dati personali: Hai il diritto di ottenere da noi la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che ti riguardano, e, in tal caso, l'accesso ai dati personali e alcune informazioni correlate, il tutto a norma dell'articolo 15 del RGPD.

- Rettifica o cancellazione dei dati personali: L'utente ha il diritto di richiedere da parte nostra la rettifica di dati personali inesatti riguardanti l'utente senza indebito ritardo e di completare qualsiasi dato personale incompleto (articolo 16 del RGPD). Potresti anche avere il diritto di richiedere a noi la cancellazione dei dati personali che ti riguardano senza indebito ritardo (articolo 17 del RGPD).

- Limitazione al trattamento dei dati personali: L'utente può avere il diritto di richiedere da parte nostra la restrizione del trattamento dei dati personali, il tutto a norma dell'articolo 18 del RGPD.

- Oggetto del trattamento dei dati personali: L'utente può avere il diritto di opporsi, per motivi relativi alla sua particolare situazione, in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che la riguardano, il tutto a norma dell'articolo 21 del RGPD.

- Portabilità dei dati personali: L'utente può avere il diritto di ricevere i propri dati personali in un formato strutturato, comunemente utilizzato e leggibile dalla macchina e ha il diritto di trasmettere tali dati a un altro controllore senza il nostro impedimento, il tutto a norma dell'articolo 20 del RGPD.

- Non essere soggetto a processi decisionali automatizzati: L'utente può avere il diritto di non essere soggetto a processi decisionali automatizzati (inclusa la profilazione) basati sul trattamento dei propri dati personali, nella misura in cui ciò produce effetti legali o simili su di te, il tutto a norma dell'articolo 22 del RGPD.

Se intendi esercitare i tuoi diritti, puoi in qualsiasi momento contattarci come previsto nella Sezione 10 questa Politica sulla Privacy.


Non raccogliamo né elaboriamo informazioni da minori di sedici (16) anni senza il consenso o l'autorizzazione del titolare della responsabilità genitoriale sul minore.


Potremmo proporre collegamenti ipertestuali dal sito Web della Compagnia a siti Web di terzi o a fonti Internet. Non controlliamo le pratiche e il contenuto della privacy di terzi e con la presente decliniamo ogni responsabilità. Si prega di leggere attentamente le politiche sulla privacy delle terze parti per scoprire come raccolgono ed elaborano i dati personali e ad adottare le misure appropriate.


Questa Politica sulla Privacy si applica a tutti i dati personali elaborati a partire dal 25 maggio 2018. Potremmo rivedere o aggiornare la presente Informativa sulla privacy di volta in volta e informarla in conformità con le leggi sulla protezione dei dati applicabili.


In caso di domande sulla Politica sulla Privacy e sulle attività di trattamento dei dati della Compagnia o se si desidera esercitare uno dei propri diritti ai sensi di RGPD, si prega di contattare: gdpr@support.klab.com

È inoltre possibile contattare il responsabile della protezione dei dati della Compagnia:

Data protection officer:
Enobyte GmbH
Address: Augustenstrasse 49, 80333 Munich, Germany
Telephone: +49-89-215-4774-30
Email address: dpo@enobyte.com
Website: https://www.enobyte.com

EU representative:
Classmethod (Europe) GmbH
Address: Krausenstrasse 9-10, 10117 Berlin, Germany
Email address: klab@gdpr-contact.email


COOKIE

Che cosa sono i cookie?

I cookie sono piccoli file di testo che vengono posizionati sul computer o sul telefono mobile quando si visita un sito web. Sono largamente usati al fine di far funzionare i siti web o di operare in modo più efficiente. I cookie aiutano il nostro sito web a riconoscere il dispositivo dell’utente e a ricordare informazioni sulla sua visita (es. la lingua e la dimensione dei caratteri preferite e altre preferenze).

Come utilizziamo i cookie?

Non utilizziamo i cookie per tracciare l’utente individualmente o per identificarlo, ma per consentirci di operare il sito web nel modo richiesto e di facilitare la navigazione sul nostro sito web e l’utilizzo delle sue funzioni, in modo da fornire un’esperienza fluida.

Usiamo Google Analytics, User Insights e altri strumenti analitici per aiutarci a misurare il traffico e le statistiche di utilizzo al fine di comprendere come i nostri visitatori accedono e usano il nostro sito web. Utilizziamo le informazioni raccolte tramite i cookie per aiutarci a migliorare il nostro sito web e a compilare statistiche aggregate sul modo in cui il sito web viene usato dai visitatori. Come gestire le preferenze dei cookie

La maggior parte dei browser consente di gestire le preferenze dei cookie modificando le impostazioni del browser. Quindi è possibile impostare il browser per: (i) accettare automaticamente o rifiutare tutti i cookie; (ii) accettare automaticamente o rifiutare cookie di prime parti e/o cookie di terze parti; o (iii) dare una notifica prima che i cookie siano impostati sul proprio terminale in modo da avere l’opportunità di accettare o rifiutare tali cookie.

Di conseguenza, se l’utente dà il consenso al nostro uso di cookie, ma in seguito desidera escluderli, può eliminare in qualsiasi momento tramite il browser i cookie che sono stati impostati e cambiare le impostazioni del browser per bloccare tutti o parte dei cookie futuri. La funzione di “Aiuto” del browser indica come fare. In alternativa, i collegamenti seguenti forniscono istruzioni per la gestione delle impostazioni dei cookie per i browser più comuni:

Chrome (https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en);

Internet Explorer (http://windows.microsoft.com/en-US/windows-vista/Block-or-allow-cookies);

Mozilla Firefox (https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences?redirectlocale=en-US&redirectslug=Enabling+and+disabling+cookies); e

Safari (https://support.apple.com/kb/PH21411?viewlocale=en_US&locale=fr_FR).

In aggiunta, se l’utente non desidera che Google Analytics sia utilizzato nel browser, può

installare il componente aggiuntivo del browser per disattivare Google Analytics all’indirizzo https://tools.google.com/dlpage/gaoptout; e/o

escludere attraverso il sistema di esclusione per il consumatore del portale Network Advertising Initiative al seguente collegamento: http://optout.networkadvertising.org/#!/.

Inoltre, è possibile visitare www.aboutcookies.org, che contiene informazioni complete su come agire in questo senso su un’ampia varietà di browser.

In più, è possibile utilizzare un altro servizio online che consente di gestire i cookie pubblicitari posizionati sui propri dispositivi: http://www.youronlinechoices.com/.

Si noti tuttavia che se si bloccano i cookie, la propria esperienza sul nostro sito web potrebbe subire un impatto negativo, in quanto potremmo in quel caso non essere in grado di fornire l’accesso completo a tutte le funzionalità e i contenuti del nostro sito web.

Per quanto tempo conserviamo i cookie?

Consideriamo che il consenso dell’utente ai cookie sia valido per un periodo massimo di dodici (12) mesi. Dopo questo periodo di tempo, chiederemo nuovamente il consenso dell’utente.